V dotazu neuvádíte konkrétní druhy nátěrových hmot ( dulux je pouze název firmy , výrobce).záleží především na stavu (přilnavosti a případné degradaci) „vodou ředitelného“ nátěru a na druhu rozpouštědel v syntetickém emailu. některá agresivnější rozpouštědla moho narušit (rozpouštět) vodou ředitelnou barvu a ohrozit přilnavost stejně jako nedostatečně přilnutý nátěr vodou ředitelnou barvou. obecně, pokud je původní nátěr dobře přilnutý a syntetický email neobsahuje agresivní rozpouštědla , je přetření možné.